I segni come parole: la comunicazione visiva dei sordi

<BODY TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#A5186B" VLINK="#FF9900" ALINK="#FFFFFF"> <CENTER> <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="10" CELLPADDING="0" WIDTH="99%"> <TR VALIGN="Top"> <TD WIDTH="33%"><SPACER type="horizontal" Size="10"><FONT SIZE=2 FACE="Rosie, Helvetica, Arial"><B>M</B>ani che si muovono sicure e spedite nell'aria, che assumono forme e sembianze, che sembrano dipingere figure invisibili e occupare spazi, visi cangianti, segnati da mille espressioni, occhi spalancati, sempre vigili e attenti...</FONT></TD> <TD WIDTH="33%"><SPACER type="horizontal" Size="10"><FONT SIZE=2 FACE="Rosie, Helvetica, Arial"><B>S</B>e almeno una volta ci siamo lasciati catturare da questo linguaggio silenzioso, siamo già sulla porta che ci permetterà di entrare nel mondo dei sordi, un viaggio che renderà strano ciò che era familiare e familiare ciò che era strano.</FONT></TD> <TD WIDTH="33%"><SPACER type="horizontal" Size="10"><FONT SIZE=2 FACE="Rosie, Helvetica, Arial"><B>I</B>l nostro è un invito a scoprire una diversa modalità di comunicazione, e insieme il mondo dei sordi, che sulla comunicazione visiva ha costruito la sua lingua e le sue tradizioni, ha tramandato una storia e una cultura.</FONT></TD> </TR> </TABLE> <P> <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="5" CELLPADDING="0" WIDTH="99%"> <TR ALIGN="Center" VALIGN="Top"><TD WIDTH="50%" HEIGHT="50%"> <TABLE BORDER="3" BORDERCOLOR="#CB1A9A" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5" WIDTH="100%" HEIGHT="100%"> <TR ALIGN="Center" VALIGN="Middle"><TD BGCOLOR="#000000"><FONT SIZE=2 FACE="Verdana" COLOR="#FFFFFF"><B>Le Lingue dei Segni</B></FONT></TD></TR> <TR ALIGN="Left" VALIGN="Top"><TD BGCOLOR="#F7D9EE"> <FONT SIZE=1 FACE="Rosie, Helvetica, Arial"><UL> <FONT COLOR="#CB1A9A"><LI></FONT>La comunicazione visiva usata dai sordi è una vera lingua?<BR> <FONT COLOR="#CB1A9A"><LI></FONT>Le lingue dei segni hanno una grammatica e una sintassi?<BR> <FONT COLOR="#CB1A9A"><LI></FONT>Nel mondo esiste un'unica Lingua dei Segni?<BR> <FONT COLOR="#CB1A9A"><LI></FONT>A cosa serve l'alfabeto manuale?</UL> <CENTER><A HREF="index2.htm" TARGET="_top"><IMG SRC="img/fwd.gif" WIDTH="14" HEIGHT="15" BORDER="0" ALT=" [Vai - Le lingue dei segni] "></A></CENTER></FONT> </TD></TR></TABLE> </TD> <TD WIDTH="50%" HEIGHT="50%"> <TABLE BORDER="3" BORDERCOLOR="#1C278F" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5" WIDTH="100%" HEIGHT="100%"> <TR ALIGN="Center" VALIGN="Middle"><TD BGCOLOR="#000000"><FONT SIZE=2 FACE="Verdana" COLOR="#FFFFFF"><B>L'educazione del bambino sordo</B></FONT></TD></TR> <TR ALIGN="Left" VALIGN="Top"><TD BGCOLOR="#DEEBF6"> <FONT SIZE=1 FACE="Rosie, Helvetica, Arial"><UL> <FONT COLOR="#2C3797"><LI></FONT>Quali sono le prime notizie storiche sull'educazione dei sordi? <FONT COLOR="#2C3797"><LI></FONT>Ci sono stati insegnanti sordi? <FONT COLOR="#2C3797"><LI></FONT>Quali metodi educativi utilizzano la lingua dei segni? <FONT COLOR="#2C3797"><LI></FONT>Come si usano le "nuove tecnologie" nell'educazione?</UL> <CENTER><A HREF="index3.htm" TARGET="_top"><IMG SRC="img/fwd.gif" WIDTH="14" HEIGHT="15" BORDER="0" ALT=" [Vai - L'educazione del bambino sordo] "></A></CENTER></FONT> </TD></TR></TABLE> </TD></TR> <TR ALIGN="Center" VALIGN="Top"> <TD WIDTH="50%" HEIGHT="50%"> <TABLE BORDER="3" BORDERCOLOR="#FF7010" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5" WIDTH="100%" HEIGHT="100%"> <TR ALIGN="Center" VALIGN="Middle"><TD BGCOLOR="#000000"><FONT SIZE=2 FACE="Verdana" COLOR="#FFFFFF"><B>La tecnologia e l'informazione</B></FONT></TD></TR> <TR ALIGN="Left" VALIGN="Top"><TD BGCOLOR="#FFEADB"> <FONT SIZE=1 FACE="Rosie, Helvetica, Arial"><UL> <FONT COLOR="#FF7010"><LI></FONT>Come fa un sordo a "sentire" il campanello di casa? <FONT COLOR="#FF7010"><LI></FONT>Una persona sorda può utilizzare il telefono? <FONT COLOR="#FF7010"><LI></FONT>Come può accedere ai programmi televisivi? <FONT COLOR="#FF7010"><LI></FONT>Esistono riviste e giornali scritti e diretti da sordi?</UL> <CENTER><A HREF="index4.htm" TARGET="_top"><IMG SRC="img/fwd.gif" WIDTH="14" HEIGHT="15" BORDER="0" ALT=" [Vai - La tecnologia e l'informazione] "></A></CENTER></FONT> </TD></TR></TABLE> </TD> <TD WIDTH="50%" HEIGHT="50%"> <TABLE BORDER="3" BORDERCOLOR="#339742" CELLSPACING="0" CELLPADDING="5" WIDTH="100%" HEIGHT="100%"> <TR ALIGN="Center" VALIGN="Middle"><TD BGCOLOR="#000000"><FONT SIZE=2 FACE="Verdana" COLOR="#FFFFFF"><B>L'espressione artistica</B></FONT></TD></TR> <TR ALIGN="Left" VALIGN="Top"><TD BGCOLOR="#E0F0E3"> <FONT SIZE=1 FACE="Rosie, Helvetica, Arial"><UL> <FONT COLOR="#339742"><LI></FONT>Si possono comporre poesie in lingua dei segni? <FONT COLOR="#339742"><LI></FONT>Esiste un teatro dei sordi? <FONT COLOR="#339742"><LI></FONT>Avete mai visto quadri di pittori sordi? <FONT COLOR="#339742"><LI></FONT>Nel cinema compare la lingua dei segni?</UL> <CENTER><A HREF="index5.htm" TARGET="_top"><IMG SRC="img/fwd.gif" WIDTH="14" HEIGHT="15" BORDER="0" ALT=" [Vai - L'espressione artistica] "></A></CENTER></FONT> </TD></TR></TABLE> </TD></TR></TABLE></CENTER> <P> <SPACER type="horizontal" Size="10"><FONT SIZE=2 FACE="Rosie, Helvetica, Arial"><B>C</B>ercheremo di dare una risposta a queste e ad altre domande, attraverso pannelli didattico-illustrativi, libri, dizionari, riviste, giornali, poster, strumenti informatici, quadri, e soprattutto attraverso filmati prodotti e realizzati da sordi nella loro lingua.</FONT> <P> <CENTER> <A HREF="mailto:webmaster.istc%40istc.cnr.it?Subject=Sito web 'I segni come parole'"><IMG SRC="img/mail.gif" WIDTH="28" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT=" [Invia una e-mail al webmaster...] "></A> <A HREF="pannello0.htm" TARGET="Pannello"><IMG SRC="img/chi.gif" WIDTH="28" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT=" [Chi ha contribuito alla mostra?] "></A> <A HREF="links.htm" TARGET="Pannello"><IMG SRC="img/links.gif" WIDTH="32" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT=" [Links ad altri siti] "></A> <HR SIZE="1" WIDTH="99%" NOSHADE> <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="99%"> <TR> <TD><A HREF="index.html"><IMG SRC="img/back.gif" WIDTH="13" HEIGHT="15" BORDER="0" ALT=" [Indietro] "></A></TD> <TD ALIGN="Right"><A HREF="pannello02.htm"><IMG SRC="img/fwd.gif" WIDTH="14" HEIGHT="15" BORDER="0" ALT=" [Avanti] "></A></TD> </TR> </TABLE> </CENTER></BODY>